Перевод: с латинского на английский

с английского на латинский

the right of alienation

  • 1 dēminūtiō (dīm-)

        dēminūtiō (dīm-) ōnis, f    [deminuo], a diminution, decrease, lessening, abatement: luminis: civium: vectigalium: de bonis privatorum: provinciae, of the term of office.—In law: datio deminutio, the right of alienation, right to convey (all or part of an estate), L. — Fig.: libertatis vestrae, an encroachment upon: sui, a sacrifice of dignity, Ta.—Esp., in the phrase, capitis deminutio, the loss of civil rights, forfeiture of freedom, civil death, Cs.

    Latin-English dictionary > dēminūtiō (dīm-)

  • 2 deminutio

    dēmĭnūtĭo, ōnis, f. [deminuo], a diminution, decrease, lessening, abatement [p. 542] (good prose).
    I.
    Lit.:

    accretio et deminutio luminis,

    Cic. Tusc. 1, 28:

    civium,

    id. Cat. 3, 10, 24:

    vectigalium,

    id. Agr. 1, 7, 21:

    de bonis privatorum,

    id. Off. 2, 21, 73; cf.: tanta de imperio, Sulp. ap. Cic. Fam. 4, 5, 4:

    multari imperatorem deminutione provinciae,

    i. e. by shortening his term of command, Cic. Prov. Cons. 15 fin.
    II.
    Trop.
    A.
    In gen.:

    alicujus libertatis,

    Cic. Agr. 2, 7: muliebre fastigium in deminutionem sui accipiens (sui, i. e. his own dignity), Tac. A. 1, 14: mentis, a being out of one's senses (shortly before, alienata mens), Suet. Aug. 99 fin.:

    honor aut deminutio,

    i. e. dishonor, Plin. 34, 13, 38, § 137.—
    B.
    Esp. (legal t. t.), the right of alienation of one's estate:

    uti Feceniae Hispalae datio deminutio esset,

    Liv. 39, 19, 5 (Weissenb. ad loc.).—
    C.
    Public. t. t.: capitis deminutio, the loss or forfeiture of civil rights, Caes. B. C. 2, 32, 9; Gai. Inst. 1, 160 sq.; Dig. 28, 3, 6, § 6; 25, 3, 7, § 1; Ulp. Reg. 10, 3; cf. Dig. 38, 17, 1: Poste Gai. p. 108;

    Sandars,

    Just. Inst. Introd. 40 sq.; v. Caput, III. 1. b. —
    D.
    In grammat. lang., a diminutive form, Quint. 1, 6, 6; cf. ib. 4; Charis. p. 73 P.; 128 P. et saep.

    Lewis & Short latin dictionary > deminutio

  • 3 datiō

        datiō ōnis, f    [1 DA-], a giving: legum, the prerogative of legislation.—The right to convey, right of alienation, L.
    * * *
    act of giving/assigning/alloting/handing over, transfer; donation/gift; payment

    Latin-English dictionary > datiō

  • 4 datio

    dătĭo, ōnis, f. [do], the act of giving, allotting, distributing; giving up, surrender (good prose, but rare).—
    I.
    Prop.:

    in datione,

    Varr. R. R. 3, 9 fin.: legum ( = latio), * Cic. Agr. 2, 22, 60:

    signi dationem Palamedes invenit,

    Plin. 7, 56, 57, § 202:

    legati, opp. ademptio legati,

    Dig. 34, 4, 14:

    partis,

    ib. 45, 1, 2.—
    II.
    Transf.
    A.
    The right to give or convey away property: right of alienation, * Liv. 39, 19.—
    B.
    A gift (eccl. Lat.):

    datio Dei permanet pistis,

    Vulg. Sirach. 11, 17.

    Lewis & Short latin dictionary > datio

  • 5 aliēnātiō

        aliēnātiō ōnis, f    [alieno], of property, a transfer, surrender: sacrorum, i. e. a transfer of the sacred rites to another gens.—Fig., a separation, alienation, breach: consulum: patrui, Ta.: amicitiae: tua a me.— Desertion: exercitūs, Cs.
    * * *
    transference of ownership, the right to; aversion, dislike; numbness, stupor

    Latin-English dictionary > aliēnātiō

См. также в других словарях:

  • right of alienation — The right to alienate or dispose of one s property in any lawful manner. The right to make any disposition of one s property not interfering with the existing rights of others, subject only to such limitations as are prescribed by law. 42 Am J1st …   Ballentine's law dictionary

  • The Social Contract —     The Social Contract     † Catholic Encyclopedia ► The Social Contract     Du Contrat Social, ou Principes du droit politique, is the title of a work written by J.J. Rousseau and published in 1762. From the time of his stay at Venice, about… …   Catholic encyclopedia

  • alienation of affections — alienation of affections: the diversion of a person s affection from someone (as a spouse) who has certain rights or claims to such affection usu. to a third person who is held to be the instigator or cause of the diversion – called also… …   Law dictionary

  • The Man from London — The Man from London …   Wikipedia

  • alienation of affections — The actionable wrong committed against a husband by one who wrongfully alienates the affections of his wife, depriving him of his conjugal right to her consortium, that is, her society, affections, and assistance. In some American jurisdictions,… …   Ballentine's law dictionary

  • The Slip (album) — The Slip Studio album …   Wikipedia

  • The Baron in the Trees — (Italian: ll Barone Rampante ) is a novel written by Italo Calvino. Calvino writes that, “Finding the right distance to be present and at the same time detached: that was the problem of The Baron in the Trees (Italo Calvino, Hermit in Paris ,… …   Wikipedia

  • alienation — /eyl(i)yaneyshan/ In real property law, the transfer of the property and possession of lands, tenements, or other things, from one person to another. The term is particularly applied to absolute conveyances of real property. The voluntary and… …   Black's law dictionary

  • alienation — /eyl(i)yaneyshan/ In real property law, the transfer of the property and possession of lands, tenements, or other things, from one person to another. The term is particularly applied to absolute conveyances of real property. The voluntary and… …   Black's law dictionary

  • Right Hegelians — Part of a series on …   Wikipedia

  • The Sisters of Mercy — For the religious organisation of this name, see Sisters of Mercy. The Sisters of Mercy Andrew Eldritch, performing in Moscow, Russia, 2009. Background information …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»